In this illustration, streets in a city scene are replaced by an abyss. There are people on the sidewalk, standing and walking, one holding a small child by the hand. One person is crossing the abyss on a plank, indicating a cross-walk.
The illustration was commissioned for a report on Swedish traffic safety in 2017. Envisioned and produced by artist Karl Jilg, the idea is to create awareness of the dangers of speed (kinetic energy) by showing this instead as potential drop height (positional energy). Humans have a hard time understanding risk of speed but understand risks of height more easily.
I remixed Jilg's original image in 2019 below by adding more detail to the scene. I have added obstacles that pedestrians have to struggle with in today (carelessly parked electric scooters). There are also two individuals added, highlighting that space is shared with people with mobility and visual constraints.
As a visual aid these images help bring attention to the care that needs to be taken when allowing more obstacles in the relatively small space allocated for pedestrians. In the future, this shared space needs to be reimagined to bring about a more equitable, and safer, environment.